update
Updates the scoreboard. This method should be called periodically to update the contents of the scoreboard.
This method is responsible for updating any animations and applying the updated layout to the scoreboard. It should only be called when the scoreboard is enabled.
Throws
if the scoreboard is not enabled